lunes, 21 de enero de 2013

Selina nos habla del día 19 de enero


Nuestro día fue bien, nuestra suerte no.
            En general, hoy fue un buen día aunque un poco difícil.  Greta y yo dormimos mucho, ella un poco más porque fue a la discoteca anoche.  Por primera vez, no comimos desayuno en la casa.  Aunque el desayuno que Nora prepara cada día es básico y pequeño, nos gustan las tostadas, galletas, y zumo que ella ofrece.  Salimos al metro con todos los estudiantes que viven cerca de la parada Aragón.  Me gusta mucho el hecho de que podamos viajar juntos, y también me gusta el transporte público en esta ciudad.  


Encontramos al resto de la clase, y como estábamos esperando a la Profesora, algunos de nosotros fuimos a Starbucks.  Creo que solo dos o tres chicas estaban trabajando, pero ellas hicieron las bebidas muy rápido.  Por primera vez desde que llegamos a España tuvimos un día de lluvia.  Las calles eran un poco difíciles para caminar porque estaban resbaladizas, pero mucha gente caminaba como si no pasara nada.

Una parada del Mercado Central de Valencia


            









El primer lugar al que fuimos fue el Mercado Central.  Era un poco similar al mercado de la Boquería en Barcelona, pero era un edificio cerrado, y tenía más variedad en las tiendas.  Había vendedores de carne, frutas, verduras, y dulces, por ejemplo, pero también cafeterías y bares.  Había muchas parejas de novios en el mercado.  No comprendo como ellos se enrollaban mientras estaban rodeados de animales muertos.  Solo estuvimos en el mercado veinte minutos antes de salir para La Lonja de la Seda.  La arquitectura de España continúa impresionándome.  Es extraño para mí poder ver edificios que son más viejos que los Estados Unidos.

La Lonja de la Seda de Valencia



            








Comimos en un restaurante un poco más tradicional, como dijo la profesora.  Comimos pan y ensalada, y muchas carnes y sangría, unos más que otros.  No fue mi comida favorita aquí, pero creo que estuvo muy bien, y el almuerzo era divertido con todos.


            Cuando salimos del restaurante, Kimberly, Greta y yo caminamos por la Calle Colón por enésima vez.  Fuimos a tiendas de recuerdos, comida, y ropa.  Es muy difícil para nosotras no comprar todas las cosas que nos gustan...  Fuimos al El Corte Inglés, y cuando salimos del El Corte Inglés, Greta probó su tarjeta de crédito en un cajero automático.  ¡Qué lástima! El cajero se la tragó.  Regresamos al apartamento inmediatamente, y ella escribió un mensaje electrónico a su padre.  Después nosotras fuimos a Burger King, y ¡charlamos por lo menos dos horas!


            Como no sabíamos si tendríamos otra noche de fiesta, fuimos a Caribbean’s, que está en el edificio al lado del nuestro, y encontramos a la mitad de nuestra clase.  Bailamos con todos, y la noche fue divertida hasta que alguien robó mi móvil. ¡Qué pena!  Fue una mala manera de terminar el día, pero cosas peores podrían ocurrir. ¡Recordaré que este viaje es demasiado importante y divertido como para no disfrutar del resto de mi estancia aquí!


Selina Schubert

Patrick nos habla del día 18 de enero


Hoy fue un día muy elegante. La mañana comenzó con una conversación acerca de estereotipos en España y los Estados Unidos. Nuestra clase pensaba que los españoles son simpáticos, habladores, impuntuales, y un poco machistas. Rosa, nuestra profesora de Don Quijote, nos enseñó acerca de los estereotipos de las regiones diferentes de España. Ella dijo que los habitantes de Barcelona, la región catalana, piensan que son superiores a los demás.


Amber dibuja un caballo al estilo de Picasso en su cuadro Guernica


Luego hablamos acerca de Picasso y su pintura muy famosa llamada Guernica, que es una ciudad del País Vasco en el norte de España. El general Franco pidió a los militares nazis bombardear Guernica durante la Guerra Civil de España en abril de 1937. Picasso expresó sus sentimientos en el estilo del cubismo, y las figuras son muy abstractas. Tratamos de reproducir las figuras de Picasso en la pizarra, pero no tuvimos mucho éxito. Realmente, algunas eran perturbadoras.

La orquesta de Valencia con su director saludando tras la actuación




















Más tarde, nos encontramos en el Palau de la Música y oímos a la orquesta de Valencia. Todos nosotros estábamos vestidos con elegancia. La mayoría del público era gente mayor y parecíamos extranjeros muy guapos. La primera composición era corta, pero la segunda era una extensa composición de Gallardo del Rey, un compositor que se hallaba en el Palau. La obra se llamaba "Glosas," y esta exposición era el estreno para España. Como en los Estados Unidos, el público estaba muy serio. Cuando Amber empezó a toser, un hombre le dio un regaliz sin girar su cabeza. También cuando me dormí por un momento, una mujer me miró mal. La orquesta y la música eran muy similares a las de los Estados Unidos, incluyendo los aplausos al final, cuando el director de la orquesta se fue y volvió muchas veces.




Tocino de cielo, el postre del restaurante brasileño




Después de la sinfonía, fuimos a O Rei da Caipirinha, un restaurante de Brasil. La especialidad del restaurante era carne de vaca, que la mayoría de los estudiantes pidieron. La carne representaba las vacas de Brasil bien, y fue la mejor carne del viaje. Yo estaba descontento cuando aprendí que tocino de cielo, un postre, no es una traducción literal, pero era cremoso. Los camareros eran muy diferentes de los de otros restaurantes también. ¡Ellos estaban risueños y felices como camareros americanos!



- Patrick Majurski

viernes, 18 de enero de 2013

Greta nos habla del 17 de enero


            Por la mañana fuimos a la escuela. Era un día normal pero hacía sol y el clima era cálido. En clase aprendimos sobre clichés y estereotipos. Creíamos que en España todos los españoles tienen el pelo y los ojos morenos, en todo el país se come paella, matan toros, van de fiesta todos los días, todos saben bailar y toda la gente hace la siesta. Algunas de las ideas son ciertas pero no todas. La mayoría de las ideas son falsas. Todos no tienen el pelo y los ojos morenos. En todo el país no se come paella porque es un plato de Valencia. No van de fiesta todos los días. Era interesante aprender que todos no saben bailar. Yo pensaba que todos saben bailar pero es un estereotipo. Toda la gente no hace la siesta. 


Después de la clase Selina y yo fuimos a Sofra para almorzar. Cuando Selina y yo fuimos a Sofra vimos un juguete en la calle. Un hombre levantó el juguete y lo puso encima del cubo de la basura. Comimos papas fritas y sándwiches con carne. Después de la comida fuimos a un mercado cerca de Sofra. Cuando terminamos en el mercado fuimos a nuestra casa. Después fuimos al autobús porque necesitábamos ir al Museo de Bellas Artes. 

El Museo de Bellas Artes de Valencia















Me encantó el museo porque había pinturas de muchos artistas. Mis pinturas favoritas eran las pinturas religiosas en las que aparecía Jesús. Kimberly me dijo que quería sacar una foto conmigo con una pintura. Me encanta la foto porque en mi opinión es cómica. 



Después del museo la profesora nos dio dinero para el resto de la estancia. Kimberly, Selina y yo fuimos de compras en lugares diferentes en la ciudad. Compré regalos para mi familia, mis amigas y para mí. Las cosas eran rosarios, imanes, banderas, camisa y otras cosas. 

Greta ante un cuadro de temática religiosa















Después de ir de compras fuimos a un restaurante de comida segoviana. Comimos comidas diferentes como carne de vaca, carne de cerdo, pescado o chuleta de cerdo. Comí carne de vaca pero no me gustó mucho. También comí un pastel de café y un café bombón. Después de cenar con el grupo todos fuimos a nuestras casas para dormir.

Greta Zimmerman

jueves, 17 de enero de 2013

Chris nos habla del 16 de enero


Hoy fue un día muy intenso. Primero, en clase hablamos sobre la crisis económica en España. Estoy muy interesado en este tema. La crisis española es similar a la crisis de 2007-2009 en los Estados Unidos. Fue causada por una burbuja inmobiliaria. España ha tenido una recuperación lenta. Muchos jóvenes no tienen trabajo y la situación es muy grave.

Un ninot del Museo Fallero















Después de clase, fuimos al Museo de las Fallas. Las Fallas son una fiesta importante de Valencia. La gente celebra la cultura tradicional valenciana. Hay ropa tradicional, y la gente disfruta del tiempo juntos. La gente celebra las Fallas del 15 al 19 de marzo. Durante el último día, las personas queman grandes estatuas de cartón y madera. Muchos turistas vienen a esta fiesta increíble. En el museo hay “ninots”, las estatuas, de fallas pasadas. Son increíbles, y quiero ver las fallas en el futuro. Pensé que los ninots son similares a los dibujos animados en las películas de Disney.

Otro ninot del Museo Fallero















No estoy seguro si me gusta la plaza de toros. Esta fue mi segunda vez allí, pero finalmente entramos en la plaza. Aunque a muchas personas no les gustan las corridas de toros, otros dicen que es una fiesta o magnífico espectáculo. La corrida de toros implica un torero con su capa roja y una espada. Él lucha contra un toro. Personalmente creo que es una barbaridad y debería ser ilegal. En los Estados Unidos esto sería ilegal. Cosas como las peleas entre perros son ilegales.

Amber toreando a Derek y Selina sorprendida al fondo












También vimos las ruinas romanas de la ciudad de “Valentia.” Cuando viajo me gusta conocer la historia de los diferentes países o regiones. Valencia fue controlada por los romanos, musulmanes, y finalmente los cristianos. Estas ruinas mostraban la inteligencia de los romanos. Los romanos ya tenían un sistema de drenaje eficiente. La historia de los Estados Unidos es relativamente joven. Por lo tanto siempre es divertido aprender sobre la historia de Europa.

Anthony, Dan M, y Derek tomando café después de la cena
















Además la noche fue muy divertida. Comí carne de ternera y pasta en un restaurante italiano. Obviamente muchas personas también me dieron un poco de su pizza. Me sentía muy lleno al final de la noche. La comida italiana es mi favorita.

Connor era el rey de la pista de baile















También fuimos a bailar salsa. Soy un bailarín horrible. Yo quería ver el baile y entender parte de la cultura española. Yo estaba muy sorprendido porque Connor es un bailarín increíble. ¡Él era mejor que todas las chicas! Era un día muy ocupado y divertido en Valencia.

Chris DeNunzio

Kimberly nos habla del 15 de enero


Hoy fuimos al Museo del Pensamiento que se llama MuVIM o el Museo Valenciano de la Ilustración y la Modernidad.  Me fascinó que había muchos empleados que llevaban ropa antigua como una parte grande de la teatralidad de la visitas por las diferentes épocas. Caminamos por los cambios de nuestra historia y también de la historia compartida por todo el mundo y me sorprendió mucho lo que vi allí.  Por ejemplo, disfruté la oportunidad de ver el telescopio gigante y las casas de muñecas que utilizaban para contar algunas partes de la historia.  La visita empezó con una descripción detallada de la historia de los escritores del movimiento de la Ilustración, como Kant y Rousseau por ejemplo.  Luego, explicó la importancia de la religión y la independencia gradual de la gente de las reglas de la iglesia y estas protestas contra la iglesia se convirtieron en protestas contra el gobierno con el paso del tiempo.  



Tomando un café en el MUVIM












Caminamos por muchas escenas de las guerras por la libertad de otros países, como en Francia por ejemplo, y vimos escenas del comienzo de la trata de los esclavos africanos.  Me sorprendió que la segunda guía, con un vestido enorme y antiguo nos dio chocolates deliciosos porque me pareció ser un poco extraño descansar un rato en el cuarto que estaba organizado como un café viejo en el medio de la visita por el museo, sin embargo, ¡me gustó mucho!  Al final, el tercer guía nos llevó al cuarto donde había muchas imágenes violentas y espantosas en los televisores que me afectaron; de hecho, ¡casi comencé a llorar!  Sin embargo, el último cuarto de la gira era lo mejor porque da la fuerza y el poder del mensaje que nosotros somos los seres humanos: vivimos y prosperamos juntos. 

Pollo asado del restaurante cubano


            









Comimos la cena en un restaurante cubano.  ¡La comida era magnífica!  Yo comí pollo asado y un postre muy dulce.  Yo siempre creí que la comida cubana tenía un sabor muy picante, pero el plato no era  tan picante como el sabor típico que yo siempre sospechaba de este tipo de comida. 

El bailaor flamenco












Después, fuimos al espectáculo de flamenco.  Creía que habría muchas mujeres allí para bailar en faldas largas y de colores vivos, pero sólo estaba un hombre en un traje negro y sencillo.  Los sonidos de los pasos del baile eran muy ruidosos por la manera en que él saltaba con los pies en el suelo.  Ahora yo sé que el baile exige mucha fuerza del bailarín de flamenco y que el baile hermoso realmente es más como una forma de arte.  También yo disfruté la música buena del guitarrista talentoso.  ¡Desearía poder tocar la guitarra como él!

Kimberly Heflin

martes, 15 de enero de 2013

Derek nos habla del 14 de enero


Hoy ha sido muy frío y ventoso, especialmente en la mañana de camino a la escuela. En la escuela hablamos de las comparaciones entre España y los Estados Unidos. Yo no sabía que los españoles comen cinco veces al día. Después de la escuela, comimos en un restaurante llamado Sofra y luego volvimos a nuestra casa. Patrick y yo trabajamos en la tarea y me tomé una siesta antes de ir a la Plaza de la Reina.
            La Plaza de la Reina es un lugar muy interesante y tiene muchas tiendas y restaurantes. Es el centro de la ciudad y es un lugar popular para los turistas. El principal atractivo de la plaza es la Catedral de Valencia. Las iglesias son mis cosas favoritas para ver en este viaje. Dentro de la Catedral de Valencia, llevamos una audioguía y vi muchas cosas interesantes y antiguas. Es increíble cómo las personas fueron capaces de construir estructuras sin la maquinaria que tenemos hoy. Mis objetos favoritos de la catedral fueron el brazo de San Vicente Mártir y el Santo Caliz. Personalmente, no creo que sea el verdadero Santo Caliz, pero fue una cosa impresionante de ver.

Derek frente al altar mayor de la Catedral


           












También subimos a ver el Miguelete, el campanario de la catedral. Había una enorme escalera de caracol para llegar a la cima. La vista desde la cima era increíble. Se podía ver las montañas en la distancia. También hicimos una foto muy buena del grupo debajo de la campana con la cámara de Anthony.

Sheetal y Derek frente al Micalet, la campana que da nombre a la torre.



            











Después de volver a bajar todas las escaleras, nos fuimos a comer churros y beber chocolate caliente. Los churros eran muy buenos y el chocolate caliente era muy rico. Cuando terminamos, teníamos una hora de tiempo libre así que nos fuimos a explorar las diferentes tiendas. Compré Agua de Valencia y un libro escrito en español llamado La Vida de Pi.

Chocolate con churros



          











  El último lugar que fuimos como un grupo fue a ver una película que se llama El Cuerpo. Era extraño y emocionante. Me gustó mucho y fui capaz de entender todo. Era mucho mejor que Una Pistola en Cada Mano. De camino a casa teníamos mucha hambre, así que decidimos comer en Sofra por segunda vez ese día.



Derek Miller 

Dan M. nos habla del 13 de enero


Hoy fue un día muy divertido. Me levanté sobre de las 10:30 y comí un desayuno estupendo, con Anthony y Chris. Comimos tortilla española con leche caliente y magdalenas. Una tortilla española es huevos, papas y queso en la forma de un omelette.

Luego fuimos en metro a la playa. Fuimos a la casa del escritor famoso español, Vicente Blasco Ibáñez. Vimos una película sobre este escritor famoso y aprendí mucho. Nunca había oído de él antes de este viaje a España, y me parecía ser un hombre interesante. Después del museo dimos un paseo por la playa. En la playa nos sacamos una foto de grupo, y luego tuvimos algunos minutos de tiempo libre. Esta playa es preciosa y tenía muchas conchas bonitas, aunque en la arena había un poco de vidrio afilado. Anthony trajo un frisbee y algunos de nosotros nos pasamos el tiempo tirándolo y corriendo tras él.

Todo el grupo en la playa de la Malvarrosa


A continuación nos dirigimos por la playa al restaurante La Pepica. Este restaurante es famoso por su paella y porque el escritor norteamericano Ernest Hemingway escribió los libros allí. El ambiente y la comida de este restaurante son muy interesantes. Me gustaron mucho las tapas de calamares, mejillones y sepia. Sin embargo, la paella era la mejor parte. Comimos dos tipos diferentes, paella tradicional de pollo y arroz negro. Me gustó el arroz negro porque nunca lo había probado antes y porque tenía mariscos. La tradicional paella de arroz con conejo, pollo y verduras también estaba muy buena.

El arroz negro de La Pepica


















Después de este restaurante Chris, Anthony, y yo volvimos a casa e hicimos la tarea. Sobre las siete todo el grupo se reunió y nos fuimos a nuestra tienda de bocadillos favorito, Different Coffee. Pedí mi bocadillo favorito, el twitter. Sin embargo, mi parte favorita de este restaurante es la bebida. Yo pedí un chocolate caliente con sabor a fresa. Esto es literalmente el chocolate derretido en un tazo con un toque de sabor a fresa. Es abundante, y mi chocolate caliente favorito que he tenido en mi vida. La bebida que tomamos era Agua de Valencia, que es cava con zumo de naranja. Esta bebida tiene un sabor como Orange Julius, pero tiene alcohol. También me gustan mucho las albóndigas de pollo al horno. Era muy divertido salir con todo el grupo sin planearlo. Pero después de toda la comida, era hora de regresar a casa, escribí este diario y me acosté.

Los reyes de España visitaron La Pepica en 1996.


















Daniel Miller

domingo, 13 de enero de 2013

Alexandra nos habla del 12 de enero


                Hoy, nosotros fuimos a la Ciudad de las Artes y de las Ciencias, y nos sorprendimos porque hoy era el primer día en Valencia en que todo el grupo llegó a tiempo y sin problema. En esta ciudad, nosotros  visitamos dos sitios, el Museo de las Ciencias y el Oceanográfic. El Oceanográfic era muy grande, ¡porque es el acuario más grande de Europa! Patrick, Amber y yo caminamos por todo el recinto y necesitamos prestar atención a la hora porque hubiéremos podido ver peces todo de día pero había mucho por ver. Mis animales favoritos eran los pingüinos,  los leones marinos y las focas. Yo quiero nadar con todos los animales y cuando vimos a los leones marinos había un león marino grande a quien llamamos Suzanne pero Suzanne era un hombre.

Todo el grupo frente en la Ciudad de las Artes y las Ciencias


                
















Al mediodía vimos un espectáculo de delfines. Después de este espectáculo, pienso que muchas mujeres en el grupo quieren cambiar sus especializaciones y ser entrenadoras de delfines. ¡Yo quiero también porque los delfines son magníficos! Hay un restaurante cerca del espectáculo pero estaba cerrado, y había una señal que decía “esta closed.” Por qué lo estaba en spanglish. No sé, pero nosotros comimos comida americana y nadie se quejó. Cuando terminamos el almuerzo, fuimos al museo de las ciencias. Era muy interesante y tenía muchas exposiciones con ejemplos de ciencia en los deportes, los cómics, y en la vida de cada día.



                















Después del museo tuvimos tiempo libre durante el cual Connor, Amber, Patrick, Dan S. y yo fuimos a caminar a un parque y entonces nosotros encontramos una zona infantil. Este parque tiene un gran modelo de Gulliver, del cuento Los viajes de Gulliver. Corrimos en este parque con los niños pequeños y también vimos un lugar para alquilar bicicletas y en el futuro Connor, Amber y yo vamos a alquilar una bicicleta y montar en el parque.

El parque Gulliver


                

















Para terminar el día cenamos en un restaurante mediterráneo que era  delicioso, y después de comer fuimos a un bar con Sheetal, Meg y Rachel. Las chicas no fueron al parque. En su lugar fueron a sus casas y durmieron. Entonces estuve cansada y Amber y yo fuimos a casa para dormir.



Alexandra Martinez